Quando a peça chegou ao fim, a 30 de Novembro de 1935, à hora da morte, se preparava para enfrentar o mistério da existência e já quase não podia erguer a voz, pediu os óculos porque lhe faltava a vida e a visão e escreveu a última frase em inglês:

Deixou os manuscritos, os poemas, os papéis, e quem quiser que os leia, que os interprete e os decifre, porque acabaram as comédias na sua alma.

do livro: "Fernando Pessoa na Intimidade"
Autor: Isabel Murteira França.
Publicações Dom Quixote, Lisboa 1987.